Звуковые карты usb относятся к usb audio class, но никак не к usb hid.
Не нравится Java - можно писать на Kotlin. Впрочем, не вижу смысла давать Вам какие-либо советы.

не все так просто, звуковуха определяется как GeneralPlus USB AudioDevice vendor 1b3f т. е. система ее видит и определяет как полноценное HID устройство, возможно нужен драйвер я не знаю как обрабатывает это ведроид

Скорее всего, это не просто звуковая карта, а композитное устройство, состоящее из звуковой карты и hid-клавиатуры, как это должно представляться дескриптором usb-устройства. Причем физически клавиатура может и отсутствовать. Ядро ОС видит hid-устройство, но не видит звуковую карту. Проблема может быть как в некорректном дескрипторе, так и в устаревшем ядре. Надо попробовать подключить карту к компьютеру со свежим линуксом и посмотреть протокол сообщений ядра через dmesg.

Поставил сторонний аудиоплеер звук пошел через карту, т. е. с устройством все в порядке как и с ядром.
Если ядром системы, то на мой неопытный взгляд должно решаться накатом следующей версии ведроида (тут я не уверен не имел с этим дел).
Ядром процессора - ну это как то непонятно, у процессора нет никаких протоколов есть система команд и регистры ввода/вывода для "общения" с периферией, а за протоколы этого "общения" отвечает система, а значим см. п.1
Вопрос в другом, где найти такой видеоплеер и FM-радио??? или может есть утилита, которая как в аудиоплеере настроит систему на вывод звука через карту???
И да это простое HID устройство никакой клавиатуры в составе нет.

"На устройствах Android технически возможно передавать аудио через USB как в режиме хоста, так и в режиме устройства. Начиная с Android 4.1, последний режим “предоставляется Android Open Accessory (AOA) 2.0 и обеспечивает ограниченные возможности воспроизведения звука”. В ядре используется драйвер аудиоустройства USB (встроенный с CONFIG_USB_AUDIO опцией), а аксессуары, поддерживающие протокол AOAv2, созданы с использованием комплекта разработки аксессуаров (ADK).
...поддержка звука AOAv2 устарела в Android 8.0.
Это означает, что устройства Android 9+ не смогут функционировать в режиме устройства при потоковой передаче аудио по USB. Таким образом, опция настройки USB для источника звука больше не существует." Источник.
В действующую прошивку планшета не встроен нужный драйвер. Если прошить Nexus 7(2012) кастомной прошивкой с уже "вшитым" драйвером USB audio, то всё будет работать.
Только для этого Nexus нет официальных прошивок с версий андроид выше 5...
Для каждой конкретной модели планшета существует свои оригинальные прошивки, куда входит набор необходимых драйверов, приложений и функций управления именно для данной модели (это и есть ядро) + версия андроид. Поэтому просто "накатить" следующий андроид не получится.

А где взять эту кастомную прошивку? Вот человек делал на андройде 4.4.4 от SlimKat, но я сколько не рыл не нашел этой прошивки

Посмотрите здесь...
Не уверен, что всё будет работать без сбоев. Я с N(2012) мало знаком. Больше с Nexus второго поколения...

Огромное Вам спасибо, буду пробовать. Планшет очень шустрый на самом деле, если отключаешь все сервисы гугл. При установке плеепров и навигации они не нужны от слова совсем))