а возможно установить "новую" версию "рядом" со старой версией, не удаляя старую? никто не знает?

а как там русский язык поставить?

Там это где?

Если в настройка, то никак, а если в скинах, то выбрать русский скин или отредактировать любой вражеский. SkinEditor в комплекте.

Можно, но если не секрет для какой цели?
Версию можно перетирать инсталяшкой без проблем, ничего важного не теряется при переустановках.

Там это в RR