Ну я в машине ничего лучше встроенного звука не слышал, поэтому я тоже ничего не понимаю в этом и ответить объективно не могу.
Карту заказал. Едет из китая. Будет через месяц где-то. Там и послушаю, сравню.

Пока построено просто:
Усилки подключены во встроенную звуковую, фронт в зелёный, саб в синий. Выбрана схема звучания 4.0 и в фубаре установлен DSP "Convert stereo to 4 channel".

В ближайшем будущем поеду к одному широкоизвестному в узких кругах специалисту по автозвуку в Питере. Есть ряд пожеланий по звуку, но нет понимания, как их реализовать. Буду советоваться. О результатах отпишусь.

хорошо бы, тема звука очень интересна

Скин Darkone для фубара подкоректированный можно куда то скинуть, а то самому мозгов нехватает или времени.

Вот сборка вместе со скином. http://narod.ru/disk/19538888001/foobar2000.rar.html

Очень круто!

Найдены причины:

1. Помех на мониторе - земляная петля, образованная проводом питания и "сигнальной" землёй. Эта петля на себя все наводки и собирает. (раньше не догадался, потому что до конца не осознавал, что есть земляная петля).
Нужно гальванически развязать землю питания и проблема должна уйти. Ещё не проверил, но уверен в успехе.

2. После многочисленных экспериментов выяслена причина высокочастотных хрипов на рояльных записях и в иных местах. Причиной всему усилитель. Кроме того пришло понимание, что DLS CA450 - гуано.
Будем менять :)

Гальваническую развязку обычно делают не по питанию, а по сигналу.
но я бы рекомендовал не делать развязку, а наоборот избавиться от петель нормальным заземлением (минус монитора связать с минусом компа толстым проводом)

Мне казалось, что независимо от сечения петлю это не уберёт... Разве нет?
http://www.youtube.com/watch?v=ep0jAeq1kzM
Сейчас 1.5 кв.мм провод.

поясню, нужно сделать так что бы между землей источника сигнала и землей приемником сигнала не было разницы потенциалов ни при каких обстоятельствах, не зависимо от потребляемого ими токов. а этого можно достичь только очень толстым кабелем земли, либо немного схитрив посчитать минимальное необходимое сечение кабеля.

И какое же сечение нужно взять. Длина провода 3-3.2 м.
Нагрузка - монитор :)

А плюс при этом лучше взять с БП carPC или из бортовой сети?