Не много ли точек над одной "и"?

Одна фраза - "Все обновления программы и
приобретенных карт бесплатны" исчерпывает все.
Процентов 90 здешней аудитории прекрасно знают обмусоливаемый нами момент, так что троекратное разъяснение его - проявление неуважения к ним. Не проще ли просто признать, что в горячке спора выразился некорректно? Если уж представляешь компанию - не оказывай ей медвежьих услуг, подобно этой.