Следующие фото я так понимаю будут встраивание монитора?

Может металлические крепления от 2дин магнитолы по бокам для него использовать? Примерно так как на
этой рамке. Можно еще повнимательней почитать эту
тему. Я бы примерно
так сделал в твоем случае. И скотчем к рамке + железные ограничители.