Вот еще отличный плагин для foobar (Дополнение добавляет обложку и управление воспроизведением во всплывающей подсказке, индикатор прогресса на кнопке (как при копировании файла), расширенное меню при правом клике на ней):
http://void.by/2009/09/10/foo_w7shell/
В машине я не пробывал - у меня управление на руле. А дома отлично работает - при наведении мышки на иконку foobar всплывает такое управление