[Programmer]

Удалось через VGA получить нативное разрешение 800х480, фото во вложении. Я очень рад что получилось!
В ОС с частотой все впорядке, не заметны смены кадров на мониторе.
Последовательность моих действий:
1) В оригинальной прошивке заменил блоки EDID (их 3 штуки, не знаю все-ли они нужны).
2) Прошил память монитора этой прошивкой.
3) Через программу PowerStrip указал разрешение 800х480, при том, что эта программа, видимо не поддерживает мою видеокарту (VIA Chrome9), т.к. не доступна кнопка расширеных настроек.

Советую делать настройку на чистую систему (ОС).

Спасибо всем, кто содействовал процессу, особенно vovicus62.

-----
Прошивка во вложении.