Одним девайсом ты вряд ли обойдешься. И не ясно к чему призываться к оптическому выходу?
Если идет поиск Звука, то имеет смысл рассмотреть связку: USB-SPDIF-ЦАП (звуковой процессор, так как тебе на выходе нужно больше, чем 2 канала).
Так, например, звук с компа снял через
УСБ, далее через конвертер на
проц, оттуда с задержками и резкой по частам (если надо) отправил на усь.