[odessit]

Нужно выставить громкость нужную а потом в микшере нажать
Запомнить для музыки и для оповещений...

Звук нажатий на клавиши либо отрубить...
Либо найти сам wav файл и в любом редакторе аудио сделать его тише насколько надо