В конце
этого поста есть ссылка на сайт с описанием протокола обмена
В принципе, ничего сложного, особенно, если использовать предустановленные частоты. Т.е. можно создать файлик с названием радио и частотами, тогда нужно отправлять только посылку с частотой радиостанции. Информация с RDS идёт автоматом.