У меня выход USB реализован так: (правда у меня Нексус 2012, может на новом нексусе также можно сделать...)
С датчиком освещенности не стал заморачиваться. Сделал управление с помощью таскер и плагина
Locale/Tasker Twilight Plug-in
Но при длительных поездках в темное время, яркости в ноль мне недостаточно (слепит), на этот случай пользуюсь приложением- Screen Filter.