На случай если кому-то понадобится
Запуск логирования при старте таскера (Start Monitor).
Код:
logcat -s AudioTrack > /storage/sdcard1/logcat.txt &
Добавляет строчки при нажатиях кнопок Play,Pause,Stop и немножко мусора.
Для того, чтобы выяснить текущее состояние
Код:
cat /storage/sdcard1/logcat.txt | grep -iE '.*(pause)|(start)|(stop)'| tail -n1 | grep -iEq '.*start'
Выводит 0, если музыка играет, иначе 1.