Для SE k790 получилось так:
в файле PhoneCtl.Config.xml меняем значения на
<PhoneBookLocation id="1" timeout="90" name="Tel" static="True" startup="True" shortcut="True">ME</PhoneBookLocation> (т.е кодировку убираем)
затем пишем <UseCharset>UTF-8</UseCharset>
сканируем книгу
открываем ее в блокноте и сохраняем в ANSI
в свойствах файла ставим "Только для чтения"
Все работает нормально, но входящие и исходящие не получается.