Полевые испытания пока не пройдены, в микроконтроллер не попадают все байты с шины. При более внимательном прочтении datasheet'а на mc33290 обнаружил, что забыл резистор на 510..560 Ом между первой (vbb) и четвертой (iso) ногой микросхемы. Надеюсь вечером получить положительный результат.
Зато, теперь в прошивку включен еще CDC Class Device (COM-Порт), т.е. теперь адаптер представляется компьютеру составным устройством: USB-клавиатурой и USB-COM-портом. В COM-порт попадает всё, что "пролетает" по шине. Его можно открыть, например, в HyperTerminal'е и смотреть данные, "летающие" по шине. В финальной версии данные можно будет отправлять на шину, для тех, кто хочет не только слушать, но и управлять устройствами автомобиля. Однако, для этого легче купить
BM9213 готовый адаптер, если конечно не нужна эмуляция нажатия клавиш клавиатуры.