Ну что ж.... разобрался с настройкой управления резистивными кнопками программой iCarDS. Поначалу сложно, пока не понял, что всего лишь, нужно сделать Hotkeys в iCarDS и назначить их в программе JoyCon Explorer. Как сделать Hotkeys
здесь,
здесь
Подключение
Выход для пульта дистанционного управления (ДУ) резистивного типа - это контакты С6 и С7. Таким образом, если вы вдруг приобрели руль от комплектации Exe с кнопками ДУ - то провода от этих кнопок (их всего два провода) подсоединяются напрямую к контактам С6 и С7 и кнопки начнут работать.
Для самодельного ДУ - номинал сопротивлений примерно такой: 100 Ом - "Vol Dn", 300 Ом - "Vol Up", 750 Ом - "влево", 1.5 кОм - "вправо", 3 кОм - "mode".
Спасибо всем, кто помогал.