Не нужно думать так, как это работает на винде (ПК), хотя даже там в трее предусмотрен менеджер "
безопасное извлечение устройств" для корректного отключения юсб флешек и др.
И тут, когда планшет уходит в сон, он в некоторых случаях:
1. дает команду на сон(suspend) для устройств в хабе и самого хаба (если поддерживается)
2. "отмонтирует" их корректно, закрывая сессии работы с ними, и вырубает сам юсб хост в планшете.
Надеюсь теперь Вам понятна "логика"?
А на счет ресета шины,...то я думаю что-то у вас не так....должно и без этого костыля работать.