Посмотрел видео. Замечу что EasyCap Viewer работает через свои драйверы, тоесть можете использовать стоковое ядро. Сам приобрел EasierCAP
отсюда, он определяется как USB WEB камера. Работает через прогу
USBWeb. А звук сделать с помощью замены файла libtinyalsa.so от Daniel (хотя вроде нужно кастомное ядро с поддержкой звука). И еще, у вас точно прошивка сток 4.4.4 ? Нижние кнопки от Lollipop.