Всем спасибо, смог сделать сопряжение - после заведения мотора воткнул разъём в диагностическую колодку (а не в МК, как я делал раньше), и практически сразу же Мультитроникс был обнаружен планшетом, алилуйя!
Щаз другая проблема - говорит, что нет ответа, статус МК показывается как "режим ожидания". Про эту проблему вроде уже где-то читал, пойду перечитывать