[awtoap]

Если юзаешь МК AVR то гугли проекты VGA Terminal или что-то подобное. Вариантов с десяток будет. Есть специальная микра для генерации OSD меню в спутниковых тюнерах. Темка по ней на дружественном форуме пробегала.