Даташит на YB1518 говорит про вывод 4 (CTRL) следующее:
Shutdown Pin and Dimming Control pin.
VCTRL > 1.8V generates full-scale LED current
VCTRL < 0.4V chip is off
Switching from 0.4V to 2.0V, PWM duty cycle controls the LED current
Как регулировать - можете посмотреть
здесь.
Проще - увы, никак.... Ну разве микросхему попроще применить, 8-ножковую типа 34063 - схема может и попроще получится, но все равно принцип тот же...