В общем сделал как хотел.
У нас в колхозе все так делают.)))
Правда актуально только для двухмониторных систем.
Выглядит примерно так:
1. ScreenshotMaker автоматом раз в секунду скриншотит нужный участок и кладет скрины в папку Skin панели.
2. Панель раз в 2 секунды обновляет изображение скриншота. При желании окошко можно выключить.
Таким образом в принципе можно транслировать любой участок основного монитора.
Полная версия ScreenshotMaker с полным автоматом стоит денег.
Во вложении скин, кнопка, пример скрина, и бесплатная версия ScreenshotMaker (она начинает скриншотить по нажатию горячей клавиши). Всё кроме ScreenshotMaker надо положить в папку skin панели приборов.
Если кто-то додумается, как повесить горячую клавишу на флешевую кнопку, то без проблем можно будет пользоваться и бесплатной версией скриншотера.
Исходники по требованию.