У меня подобная проблема с таким же устройством (Mini HDMI2AV).
Подключаю к телевизору и всё хорошо, а в машине при подключении к штатному заднему монитору (который для второго ряда сидений), а там картинки "дрожит".
Цвет есть и вроде нормальный, а вся картинка дрожит.
А вот этот китайский монитор всё хорошо показывает. Его AV1 вход подключён параллельно с задним монитором.
http://www.ebay.com/itm/HDMI-VGA-2AV...item2a2ae8538f)
В чём может быть причина дрожания картинки и как от этого избавиться ?
Спасибо!