Для начала надо понять, что у тебя есть.
Есть ли связь с автором?
Может ли он потратить вечер на раскуривание этого апликейшн-ноута (чтобы пофиксить старую прошивку)?
Есть ли у тебя исходник на C/Asm, или уже бинарник?
Если вкратце по апликейшн-ноуту, там не совсем всё просто, простым выставлением фуз CKSEL в 0011 не отделаться. Зависит от того, какие возможности контроллера использовались в прошивке. Чем больше использовалось - тем больше переделывать
.