Внимательно изучил соответствующий пост
guino в первоисточнике, посему считаю необходимым дополнить выдержку из него, приведенную
здесь.
Кроме онлайн регистрации возможна и оффлайн. Просто запускаем
RegRR.ехе на карписе,
не подключенной к нету, записываем серийник винта, который отображается в соответствующем окне, и закрываем его на фиг. После чего запускаем тот же
RegRR.ехе на любом другом компе,
подключенном к нету, вводим свой почтовый адрес, использованный при регистрации, серийник винта с карписи, жмем "регистрацию". На указанный адрес приходит письмо счастья с инструкциями.
На хрена нужны такие заморочки - автор не объясняет (ну, дело барское...), зато дает еще ряд ценных советов:
- Ежели при запуске RegRR.ехе система срыгнула на вас сообщение
missing OCX error (что у меня, кстати, и произошло) - топаем
сюда, качаем патч, вываливаем его в windows\system32 и запускаем: regsvr32 mswinsck.ocx
- почтовый адрес должен быть не только актуальным, но и зарегинным на оффсайте за некоторое время до ваших телодвижений с данной
регистрацией продукта - бо требуется некоторое время на обработку данных и предполагается, что дистрибутив вы качали все-таки от автора, а не с левых файлообменников.
Вот такие дела...
З.Ы.
Думаю, переводить не надо...
З.З.Ы. Кстати, качать RReg.exe лучше про
этой ссылке - автор внес в нее некоторые изменения (первая версия проги мои винты не опознала, а это - смогла).
Под
Vista/Win7 запускается с
правами администратора.