Элементарно.Берешь прогу Autohotkey.
Пихаешь в нее вот этот
joy2mouse.ahk.txt скрипт (расширение txt надо убрать, просто без него на форум не выложить). И все работает.
Using a Joystick as a Mouse
This script converts a joystick into a three-button mouse. It allows each button to drag just like a mouse button and it uses virtually no CPU time. Also, it will move the cursor faster depending on how far you push the joystick from center. You can personalize various settings at the top of the script.