Потому что на ноуте контроллер обеспечивает достаточно питалова для DVD. Кроме того, многие современные (и не только) ноуты могут с порта отдавать не 500мА, а 1А.
Кстати, не понятно почему у тебя такая большая просадка по 5вольтам в carpc? Что к М4 подключено по этой линии?
Ну, а "много музыки на CD/DVD" легко решается простым копированием на HDD или флешку
Всяк проще и быстрее, чем городить отдельное питание для привода, да думать куда его гармонично впихнуть